Imprint & data protection

Protection des données

Nous sommes ravis de la visite de notre site web. CHG-MERIDIAN AG (ci-après dénommé « CHG-MERIDIAN AG », « nous » ou « notre ») attache une grande importance à la sécurité des données des utilisateurs et au respect des dispositions en matière de protection des données.

Dans ce qui suit, nous aimerions vous informer sur la manière dont les données personnelles sont traitées sur notre site web.

Avec la politique de confidentialité suivante, nous souhaitons vous montrer comment nous traitons vos données personnelles et comment vous pouvez nous contacter.

CHG-MERIDIAN AG
Franz-Beer-Straße 111
88250 Weingarten
Germany

E-mail address: info@chg-meridian.com
Web: www.chg-meridian.com

Téléphone: +49 751 503-0
Fax: +49 751 503-66

Président du conseil de surveillance : Jürgen Mossakowski
Président du conseil d'administration : Dr. Mathias Wagner
Board : Daniel Weltzer, Ulrich Bergmann

Tribunal Ulm HRB 551857

Tax office Weingarten
VAT identification number: DE 146349520

Tribunal compétent Ravensburg
Loi applicable : Law of the Federal Republic of Germany

notre délégué à la protection des données

Si vous avez des questions, vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données à

Benjamin Hummer, E-mail address: privacy@chg-meridian.com

Pour une meilleure compréhension, nous avons renoncé aux distinctions spécifiques de genre dans notre politique de confidentialité. Dans l'intérêt de l'égalité de traitement, les termes correspondants s'appliquent aux deux genres.

Les termes spécialisés utilisés dans cette Politique de Confidentialité doivent être compris comme définis juridiquement à l'article 4 du RGPD, tels que « données personnelles » et « traitement ».

Les données personnelles des utilisateurs traitées dans le cadre de cette offre en ligne comprennent les données d'inventaire (par exemple, noms et adresses des clients), les données contractuelles (par exemple, services utilisés, noms des employés, informations de paiement), les données d'utilisation (par exemple, sites web visités sur notre offre en ligne, intérêt pour nos produits) et les données de contenu (par exemple, informations saisies dans le formulaire de contact).

Le terme « utilisateurs » inclut toutes les Catégories de personnes concernées par les données par le traitement des données. Cela inclut, par exemple, nos partenaires commerciaux, clients, personnes intéressées et autres visiteurs de notre offre en ligne.

Chacun des noms de société ou de marque mentionnés dans cette politique de confidentialité est la propriété de la société respective. La mention de marques et de noms est à des fins purement informatives.

Traitement automatisé des données (fichiers journaux, etc.)

Notre site web peut être visité sans fournir activement d'informations personnelles sur l'utilisateur. Cependant, chaque fois que notre site web est consulté, nous enregistrons automatiquement des données d'accès (fichiers journaux serveur), telles que le nom du fournisseur de services Internet, le système d'exploitation utilisé, le site web à partir duquel l'utilisateur nous a rendu visite, la date et la durée de la visite, ainsi que le nom du fichier consulté, ainsi que l'adresse IP de l'appareil utilisé (à des fins de sécurité, telles que la reconnaissance d'attaques sur notre site web) pendant une durée de 7 jours. Ces données sont uniquement analysées dans le but d'améliorer notre offre et ne permettent pas de tirer des conclusions sur l'identité de l'utilisateur. Ces données ne sont pas fusionnées avec d'autres sources de données. La base légale du traitement des données est l'article 6 (1) (f) du RGPD. Nous traitons et utilisons les données à des fins suivantes : 1. fournir le site web, 2. améliorer nos sites web et prévenir et 3. identifier les erreurs/dysfonctionnements et les abus du site web. Le traitement repose sur des intérêts légitimes visant à garantir la fonctionnalité du site web et son fonctionnement sécurisé et sans erreur, ainsi qu'à adapter ce site web aux besoins des utilisateurs.

Utilisation de cookies (général, fonctionnalité, liens de désactivation, etc.)

Nous utilisons des « cookies » sur notre site web pour rendre la visite de notre site plus attrayante et pour permettre l'utilisation de certaines fonctions. L'utilisation de cookies répond à notre intérêt légitime de rendre la visite sur notre site web aussi agréable que possible et est basée sur l'article 6 (1) (f) du RGPD. Les cookies sont une technologie internet standard utilisée pour stocker et récupérer les détails de connexion et d'autres informations d'utilisation pour tous les utilisateurs d'un site web. Les cookies sont de petits fichiers texte déposés sur votre appareil. Ils nous permettent de stocker les paramètres de l'utilisateur, entre autres choses, pour garantir que notre site web puisse s'afficher dans un format adapté à votre appareil. Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés à la fin d'une session de navigation, c'est-à-dire lorsque vous fermez le navigateur (appelés « cookies de session »). D'autres cookies restent sur l'appareil de l'utilisateur et nous permettent, ou à nos sociétés partenaires, de reconnaître le navigateur lors de la prochaine visite (appelés « cookies persistants »).

Le navigateur peut être configuré de manière à informer l'utilisateur lorsque des cookies doivent être stockés, et l'utilisateur peut décider de les accepter dans chaque situation individuelle, de les accepter dans certaines circonstances ou de les exclure en général. De plus, les cookies peuvent être supprimés rétrospectivement pour supprimer les données que le site web a stockées sur votre ordinateur. La désactivation des cookies (appelée « exclusion ») peut limiter la fonctionnalité de notre site web à certains égards.

Catégories de personnes concernées par les données par les données : visiteurs du site web, utilisateurs des services en ligne

Désabonnement :                              
Internet Explorer:
Supprimer et gérer les cookies - Support Microsoft

Firefox:
Comment puis-je activer l'option « ne pas me pister » ? | Assistance de Firefox (mozilla.org)

Google Chrome:
Supprimer, autoriser et gérer les cookies dans Chrome - Ordinateur - Aide Google Chrome

Safari
https://support.apple.com/fr-fr/HT201265

Références légales :              
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD), intérêt légitime (article 6 (1) (f) du RGPD)
La base légale pertinente est spécifiquement indiquée pour chaque outil en question.

Intérêts légitimes :        
Stockage des préférences d'opt-in, présentation du site web, garantie de la fonctionnalité du site web, fourniture du statut de l'utilisateur sur l'ensemble du site web, reconnaissance pour les prochains visiteurs du site web, offre en ligne conviviale, garantie de la fonction de chat.

Analyse Web et Optimisation

Nous utilisons des outils d'analyse web et de mesure de la portée afin d'évaluer les flux d'utilisateurs vers notre offre en ligne. Pour ce faire, nous recueillons des informations sur le comportement, les intérêts ou les données démographiques de nos utilisateurs, telles que leur âge, leur sexe, et ainsi de suite. Cela nous aide à reconnaître les moments auxquels notre offre en ligne, ses fonctions et son contenu sont les plus fréquentés ou consultés à plusieurs reprises. De plus, nous pouvons utiliser les informations collectées pour déterminer si notre offre en ligne nécessite une optimisation ou un ajustement.

Les informations collectées à cette fin sont stockées dans des cookies ou utilisées dans des procédures similaires utilisées pour la mesure de la portée et l'optimisation. Les données stockées dans les cookies pourraient inclure le contenu consulté, les pages web visitées, les paramètres, les fonctions et les systèmes utilisés. Cependant, les données brutes des utilisateurs ne sont généralement pas traitées à des fins susmentionnées. Dans ce cas, les données sont modifiées de manière à ce que l'identité réelle de l'utilisateur ne nous soit pas connue, ni au fournisseur de l'outil utilisé. Les données modifiées sont souvent stockées dans des profils d'utilisateurs.

Catégories de personnes concernées par les données par les données : visiteurs du site web, utili-sateurs des services en ligne

Catégories de données :               
Données d'utilisation (par exemple, sites web visités, intérêt pour le contenu, heures d'accès), métadonnées et données de communica-tion (par exemple, informations sur l'appareil, adresses IP), données de contact (par exemple, adresse e-mail, numéro de téléphone), don-nées de contenu (par exemple, saisies de texte, photographies, vi-déos)

Finalités du traitement :  
Analyses de site web, mesure de la portée, utilisation et évaluation de l'interaction sur le site web, évaluation des prospects

Références légales :
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD), intérêt légitime (article 6 (1) (f) du RGPD)

Intérêts légitimes :       
Optimisation et développement ultérieur du site web, augmentation des profits, fidélisation et acquisition de clients

etracker

Outil :     
etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg, Deutschland

Confidentialité :         
Privacy - etracker

Lien de désinscription :   
Privacy - etracker

Références légales :            
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD

6Sense Insights, Inc.

Outil:     
6Sense Insights, Inc., 450 Mission Street Suite 201, San Francisco CA 94105, US

Confidentialité :             
https://6sense.com/privacy-policy/

Lien de désinscription :   
https://6sense.com/privacy-policy/

Références légales :       
Consentement (Art. 6 Abs. 1 lit. a) RGPD)
WiredMinds

Outil  :     
WiredMinds GmbH, Lindenspürstraße 32, 70176 Stuttgart, Deutschland

Confidentialité  :                
https://wiredminds.de/datenschutz/

Références légales  :         
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD

Exclude from trackingMarketing en ligne

Nous traitons des données personnelles dans le cadre du marketing en ligne, en particulier en ce qui concerne les intérêts potentiels et pour mesurer l'efficacité de nos mesures marketing, dans le but d'améliorer continuellement notre portée et la visibilité de notre offre en ligne.
Nous stockons les informations pertinentes dans des cookies ou utilisons des procédures similaires dans le but de mesurer l'efficacité de nos mesures marketing et d'identifier les intérêts potentiels. Les données stockées dans les cookies pourraient inclure le contenu consulté, les pages web visitées, les paramètres, les fonctions et les systèmes utilisés. Cependant, les données brutes des utilisateurs ne sont généralement pas traitées à des fins susmentionnées. Si c'est le cas, les données sont modi-fiées de manière à ce que l'identité réelle de l'utilisateur ne nous soit pas connue, ni au fournisseur de l'outil utilisé. Les données modifiées sont souvent stockées dans des profils d'utilisateurs.

Dans le cas où des profils d'utilisateurs sont stockés, les données peuvent être utilisées, lues, com-plétées et enrichies sur le serveur de la procédure de marketing en ligne lorsque d'autres offres en ligne sont visitées qui utilisent la même procédure de marketing en ligne.

Nous pouvons calculer le succès de nos annonces à l'aide de données résumées mises à notre dis-position par le fournisseur de la procédure de marketing en ligne (appelée « mesure de conversion »). Dans le cadre de ces mesures de conversion, nous pouvons suivre si une mesure marketing a incité un visiteur de notre offre en ligne à décider de faire un achat. Cette évaluation vise à analyser le suc-cès de notre marketing en ligne.

Catégories de personnes concernées par les données:            
Visiteurs du site web, utilisateurs de services en ligne, clients poten-tiels, partenaires de communication, partenaires commerciaux et par-tenaires contractuels

Catégories de données :            
Données d'utilisation (par exemple, sites web visités, intérêt pour le contenu, horaires d'accès), métadonnées et données de communica-tion (par exemple, informations sur l'appareil, adresses IP), données de localisation, données de contact (par exemple, adresse e-mail, numéro de téléphone), données de contenu (par exemple, saisies de texte, photographies, vidéos)

Finalités du traitement :   
Marketing (parfois basé sur les intérêts et le comportement), mesure de conversion, formation de groupes cibles, suivi des clics, dévelop-pement de stratégies marketing et augmentation de l'efficacité des campagnes.

Références légales :            
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD), intérêt légitime (article 6 (1) (f) du RGPD)

Intérêts légitimes :           
Optimisation et développement ultérieur du site web, augmentation des bénéfices, fidélisation et acquisition de clients

etracker
Outil:                  
etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg, Germany

Confidentialité :         
Privacy - etracker

Lien de désinscription :    
Privacy - etracker

Références légales :        
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD)

Google AdWords et mesure de conversion
Outil :                
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ire-land

Confidentialité :        
Règles de confidentialité – Règles de confidentialité et conditions d’utilisation – Google

Lien de désinscription :    
Page de téléchargement du module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics or https://myaccount.google.com/

Références légales :        
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD)

Google DoubleClick et statistiques
Outil :                
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ire-land

Confidentialité :        
https://policies.google.com/privacy

Lien de désinscription :    
Page de téléchargement du module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics or https://myaccount.google.com/

Références légales :        
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD)

LinkedIn Analytics et Balise Insight
Outil :                
LinkedIn Corporation, 1000 West Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, USA

Confidentialité:        
Politique de confidentialité de LinkedIn

Lien de désinscription :    
Désinscription publicités (linkedin.com)

Base légale :            
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD)

Présence sur les médias sociaux
Nous entretenons des présences en ligne sur les réseaux sociaux et les plateformes professionnelles afin de pouvoir échanger des informations avec les utilisateurs qui y sont inscrits et les contacter facilement.
Parfois, les données appartenant aux utilisateurs des réseaux sociaux sont utilisées à des fins d'études de marché et, par extension, à des fins publicitaires. Le comportement d'utilisation des utili-sateurs, tel que leurs intérêts déclarés, peut conduire à la création et à l'utilisation de profils d'utilisa-teurs afin d'adapter les annonces aux intérêts du groupe cible. À cette fin, des cookies sont généra-lement stockés sur les appareils des utilisateurs, ce qui se produit parfois indépendamment du fait que vous soyez un utilisateur inscrit du réseau social.
En association avec l'utilisation des médias sociaux, nous utilisons également les services de mes-sagerie associés pour communiquer facilement avec les utilisateurs. Nous tenons à souligner que la sécurité de certains services peut dépendre des paramètres de compte de l'utilisateur. Même dans le cas d'un chiffrement de bout en bout, le fournisseur de services peut tirer des conclusions sur le fait que l'utilisateur communique avec nous, quand il le fait, et parfois capturer des données de localisa-tion.
Selon l'endroit où le réseau social est exploité, les données des utilisateurs peuvent être traitées en dehors de l'Union européenne ou en dehors de l'Espace économique européen. Cela peut entraîner des risques pour les utilisateurs car il leur est plus difficile de faire valoir leurs droits, par exemple.

Catégories de personnes concernées par les données :    
Utilisateurs enregistrés et non enregistrés du réseau social

Catégories de données :    
Données de base (par exemple, nom, adresse), données de contact (par exemple, adresse e-mail, numéro de téléphone), données de con-tenu (par exemple, saisies de texte, photographies, vidéos), données d'utilisation (par exemple, sites web visités, intérêt pour le contenu, horaires d'accès), métadonnées et données de communication (par exemple, informations sur l'appareil, adresses IP)

Finalités de traitement :    
Augmentation de la portée, mise en réseau des utilisateurs

Références légales :     
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD), intérêt légitime (article 6 (1) (f) du RGPD)

Intérêts légitimes :    
Interaction et communication sur les pages des médias sociaux, augmentation des profits, résultats concernant les groupes cibles

Instagram
Outil :        
Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland

Confidentialités :        
https://help.instagram.com/519522125107875 and https://www.facebook.com/about/privacy

Lien de désinscription :    
https://www.instagram.com/accounts/login/?next=/accounts/privacy_and_security/

Facebook
Outil :                
Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland

Confidentialité :        
https://www.facebook.com/privacy/explanation and https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Lien de désinscription :     
https://www.facebook.com/policies/cookies/

LinkedIn
Outil :        
LinkedIn Corporation, 1000 West Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, USA

Confidentialité :        
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Lien de désinscription :    
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

Kununu
Outil :        
New Work SE, Dammtorstr. 30, 20354 Hamburg, Germany

Confidentialité :    
Privacy at XING

Lien de désinscription :    
https://nats.xing.com/optout.html?popup=1

Vimeo
Outil :        
Vimeo Inc., 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA

Confidentialité :        
https://vimeo.com/privacy

Lien de désinscription :        
https://vimeo.com/cookie_policy

YouTube
Outil :        
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ire-land

Confidentialité :        
Règles de confidentialité – Règles de confidentialité et conditions d’utilisation – Google

Lien de désinscription :    
Page de téléchargement du module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics or https://myaccount.google.com/

Xing
Outil :        
New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germany

Confidentialité :         
Privacy at XING

Lien de désinscription:     
Exclusion de la collecte de données (xing.com)

Extensions et contenus tiers intégrés
Nous avons intégré des fonctions et du contenu provenant de fournisseurs tiers dans notre offre en ligne. Par exemple, des vidéos, des images, des boutons ou des contributions (ci-après désignés par « contenu ») peuvent être intégrés.
Pour permettre aux visiteurs de notre offre en ligne de voir le contenu, le fournisseur tiers en question traite notamment l'adresse IP de l'utilisateur afin de transmettre le contenu au navigateur et de l'affi-cher. Il n'est pas possible d'intégrer du contenu tiers sans que ce traitement ait lieu.
Parfois, des informations supplémentaires sont collectées via des « balises pixel » ou des balises web, grâce auxquelles le fournisseur tiers reçoit des informations sur l'utilisation du contenu ou le trafic des visiteurs sur notre offre en ligne, des informations techniques sur le navigateur ou le sys-tème d'exploitation de l'utilisateur, l'heure de la visite ou les sites web de référence. Les données collectées de cette manière sont stockées dans des cookies sur l'appareil de l'utilisateur.
Nous avons pris des précautions de sécurité pour empêcher que ces données ne soient transférées automatiquement, dans le but de protéger les données personnelles des visiteurs de notre offre en ligne. Ces données ne sont transférées que si le visiteur utilise les boutons ou clique sur le contenu tiers.

Catégories de personnes concernées par les données :    
Utilisateurs de plug-ins ou de contenu tiers

Catégories de données :
Données d'utilisation (par exemple, sites web visités, intérêt pour le contenu, horaires d'accès), métadonnées et données de communica-tion (par exemple, informations sur l'appareil, adresses IP), données de contact (par exemple, adresse e-mail, numéro de téléphone), don-nées de base (par exemple, nom, adresse

Finalités de traitement :    
Conception de notre offre en ligne, augmentation de la portée des publicités sur les médias sociaux, partage de contributions et de con-tenu, marketing basé sur les intérêts et le comportement, suivi multi-appareils

Bases légales:     
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD)

Facebook social plugins
Outil :        
Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland

Confidentialité:        
https://www.facebook.com/privacy/explanation

Lien de désinscription :    
https://www.facebook.com/policies/cookies/

Bases légales:            
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD)

API Google
Outil:        
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Confidentialité :        
Règles de confidentialité – Règles de confidentialité et conditions d’utilisation – Google

Lien de désinscription :    
Page de téléchargement du module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics  or https://myaccount.google.com/

Bases légales:        
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD)

LinkedIn plug-ins
Outil :        
LinkedIn Corporation, 1000 West Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, USA

Confidentialité :        
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Lien de désinscription :    
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

Références légales :        
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD)

YouTube
Outil :        
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Confidentialité :        
Règles de confidentialité – Règles de confidentialité et conditions d’utilisation – Google

Lien de désinscription :    
Page de téléchargement du module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics  or https://myaccount.google.com/

Bases légales:            
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD)

Xing plug-ins and buttons
Outil :        
New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germany

Confidentialité :        
Privacy at XING

Lien de désinscription :    
https://nats.xing.com/optout.html?popup=1

Références légales :        
Exclusion de la collecte de données (xing.com)

Perbit Recruiting
Outil :        
New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germany

Confidentialité :        
https://perbit.com/datenschutz/

Lien de désinscription :    
https://nats.xing.com/optout.html?popup=1

Références légales :        
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD)

Vimeo
Outil :        
Vimeo Inc., 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA

Confidentialité :        
https://vimeo.com/privacy

Lien de désinscription :    
https://vimeo.com/cookie_policy

Références légales :        
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD)

Conférences et réunions en ligne
Nous saisissons l'opportunité d'organiser des conférences et réunions en ligne. Pour ce faire, nous utilisons des solutions proposées par d'autres prestataires soigneusement sélectionnés.
Lorsque nous utilisons activement de telles solutions, des données relatives aux participants à la communication sont traitées et stockées sur les serveurs des services tiers utilisés, dans la mesure où ces données sont nécessaires pour le processus de communication. De plus, des données d'utili-sation et des métadonnées peuvent également être traitées.

Catégories de personnes concernées par les données :    
Participants à l'offre en ligne en question (conférence, réunion, webi-naire)

Catégories de données :    
Données de base (par exemple, nom, adresse), données de contact (par exemple, adresse e-mail, numéro de téléphone), données de con-tenu (par exemple, saisies de texte, photographies, vidéos), méta-données et données de communication (par exemple, informations sur l'appareil, adresses IP)

Finalités du traitement :    
Traitement des demandes, augmentation de l'efficacité, promotion de la collaboration inter-entreprises ou inter-emplacements

Références légales :     
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD)

TeamViewer
Outil :                
TeamViewer Germany GmbH, Bahnhofsplatz 2, 73033 Göppingen Germany

Confidentialité :        
TeamViewer Privacy Notice

Références légales :        
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD)

Nous contacter
Sur notre offre en ligne, nous offrons la possibilité de nous contacter directement ou de demander des informations via diverses options de contact.
En cas de prise de contact, nous traitons les données de la personne qui nous fait la demande dans la mesure nécessaire pour répondre ou traiter sa demande. Les données traitées peuvent varier en fonction de la méthode par laquelle le contact est établi avec nous.
Nous tenons à souligner que les e-mails peuvent être lus ou modifiés de manière non autorisée et inaperçue pendant leur transmission. De plus, nous tenons à signaler que nous utilisons un logiciel pour filtrer les e-mails indésirables (filtre anti-spam). Le filtre anti-spam peut rejeter les e-mails s'ils ont été identifiés par erreur comme du spam en raison de certaines caractéristiques.

Catégories de personnes concernées par les données :    
Individus soumettant une demande de renseignements

Catégories de données:    
Données de base (par exemple, nom, adresse), données de contact (par exemple, adresse e-mail, numéro de téléphone), données de contenu (par exemple, saisies de texte, photographies, vidéos), métadonnées et données de communication (par exemple, informations sur l'appareil, adresses IP), données d'utilisation (par exemple, sites web visités, in-térêt pour le contenu, horaires d'accès)

Finalités du traitement :    
Traitement des demandes

Références légales :     
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD), exécution du contrat (article 6 (1) (b) du RGPD)

Newsletter et communication de masse (y compris le suivi)

Sur notre offre en ligne, les utilisateurs ont la possibilité de s'abonner à notre lettre d'information. Nous n'envoyons des lettres d'information qu'aux destinataires qui ont accepté de les recevoir, et ce, dans le cadre des dispositions légales.
Une adresse e-mail doit être fournie pour s'abonner à notre lettre d'information. Le cas échéant, nous collectons des données supplémentaires, telles que votre nom, pour inclure un message de bienve-nue personnalisé dans notre lettre d'information.
Notre lettre d'information n'est envoyée qu'après que la procédure de « double opt-in » a été entière-ment terminée. Si les visiteurs de notre offre en ligne décident de recevoir notre lettre d'information, ils recevront un e-mail de confirmation qui vise à empêcher la saisie frauduleuse de mauvaises adresses e-mail et à empêcher qu'un simple clic, potentiellement accidentel, n'entraîne l'envoi de la lettre d'information. L'abonnement à notre lettre d'information peut être résilié à tout moment avec effet futur. Un lien de désabonnement (opt-out) est fourni à la fin de chaque lettre d'information.
De plus, nous sommes tenus de prouver que nos abonnés souhaitent réellement recevoir la lettre d'information. À cette fin, nous collectons et stockons leur adresse IP, ainsi que l'heure d'abonne-ment et de désabonnement.
Nos lettres d'information sont conçues de manière à ce que nous puissions obtenir des informations sur les améliorations à apporter, les groupes cibles ou le comportement de lecture de nos abonnés. Nous sommes en mesure de le faire grâce à une « balise web » ou un pixel de suivi qui réagit aux interactions avec la lettre d'information, telles que le fait de vérifier si les liens sont cliqués, si la lettre d'information est ouverte, ou à quelle heure elle est lue. Nous pouvons associer ces informations à des abonnés individuels.

Catégories de personnes concernées par les données :    
Abonnés à la newsletter

Catégories de données :    
Données de base (par exemple, nom, adresse), données de contact (par exemple, adresse e-mail, numéro de téléphone), métadonnées et données de communication (par exemple, informations sur l'appareil, adresses IP), données d'utilisation (par exemple, sites web visités, in-térêt pour le contenu, horaires d'accès)

Finalités du traitement :    
Marketing, augmentation de la fidélité des clients et acquisition de nouveaux clients, analyse et évaluation du succès des campagnes

Basse légales :    
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD)

Microsoft Dynamics Marketing

Outil :                
Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA

Confidentialité :        
Déclaration de confidentialité Microsoft – Protection des données personnelles Microsoft

Références légales :         
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD)

Mise à disposition de livres blancs

Sur notre plateforme en ligne, les visiteurs ont la possibilité de demander des livres blancs afin que nous puissions leur fournir des informations récentes ou pertinentes.
Nous collectons des données personnelles via un formulaire et conditionnons la fourniture de nos services gratuits à l'abonnement à notre lettre d'information. Dans ce cas, le consentement est obtenu via une procédure de double opt-in, à la fois pour le traitement des données utilisateur en vue de la distribution du livre blanc et pour l'abonnement à nos envois, chaque consentement étant révocable séparément.

Catégories de personnes concernées par les données :    
Personnes intéressées qui demandent spécifiquement notre matériel d'information.

Catégories de données:    
Adresse IP, données du formulaire (civilité, nom, adresse e-mail, nu-méro de téléphone)

Finalités du traitement :    
Marketing, acquisition de nouveaux clients, augmentation des ventes

Bases  légales :        
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD)

Microsoft Dynamics Marketing

Outil :                
Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA

Confidentialité :        
Déclaration de confidentialité Microsoft – Protection des données personnelles Microsoft

Références légales :         
Consentement (article 6 (1) (a) du RGPD)

Transfert de données
Nous sommes une entreprise active à l'échelle mondiale, dont le siège est en Allemagne. Les don-nées des visiteurs de notre offre en ligne sont stockées dans notre base de données clients centrale en Allemagne, en conformité avec les dispositions de protection des données pertinentes, et sont traitées au sein du groupe à des fins administratives internes. Elles ne sont pas traitées à des fins autres qu'administratives.

Références légales :        
Intérêts légitimes (article 6 (1) (f) du RGPD)

Intérêts légitimes :     
"Exemption pour les petites entreprises", gestion et administration centralisées au sein de l'entreprise pour profiter des effets de syner-gie, économies de coûts, augmentation de l'efficacité.
Il peut être nécessaire de divulguer des données personnelles pour l'exécution de contrats ou pour se conformer à des obligations légales. Si les données nécessaires à cet égard ne nous sont pas four-nies, il se peut que le contrat ne puisse pas être conclu avec la personne concernée. Il peut égale-ment être nécessaire de faire appel à des prestataires de services pour la fourniture de notre service ou de notre offre en ligne. Étant donné qu'il ne peut pas être exclu que ces prestataires reçoivent des données personnelles des visiteurs de notre offre en ligne, leur engagement se fait toujours confor-mément au RGPD. Nous utilisons les prestataires de services suivants pour la fourniture de notre offre en ligne :

Magnolia
Outil :                
Magnolia International Ltd., Oslo Str. 2, 4142 Münchenstein, Swit-zerland

Confidentialité :        
Privacy Policy | Magnolia Headless CMS (magnolia-cms.com)

Indevis
Outil :            
indevis IT-Consulting and Solutions GmbH, Irschenhauser Straße 10, 81379 Munich, Germany

Confidentialité :        
indevis GmbH Datenschutzbestimmungen

Consent manager
Outil :                
consentmanager gmbh, Eppendorfer Weg 183, 20253 Hamburg, Germany

Confidentialité :        
Privacy policy - Consent Manager EN

Nous transférons des données vers des pays situés en dehors de l'EEE (appelés « pays tiers »). Cela se produit en raison des finalités mentionnées ci-dessus (transfert au sein du groupe et/ou à d'autres destinataires). Le transfert est effectué uniquement pour remplir nos obligations contrac-tuelles et légales, ou sur la base du consentement préalablement accordé par la personne concernée. De plus, le transfert est effectué en conformité avec les lois applicables en matière de protection des données, en tenant compte en particulier de l'article 44 et suivants du RGPD, par exemple sur la base de décisions d'adéquation émises par la Commission européenne ou d'autres garanties appropriées (telles que les clauses contractuelles types de protection des données, etc.).

Durée de conservation

En principe, nous conservons les données des visiteurs de notre offre en ligne aussi longtemps que nécessaire pour fournir notre service ou dans la mesure où l'organisme européen émettant des direc-tives et des réglementations, ou un autre législateur, l'exige dans les lois et réglementations aux-quelles nous sommes soumis. Dans tous les autres cas, nous supprimons les données personnelles une fois que le but a été atteint, à l'exception des données dont nous avons besoin de continuer à conserver pour respecter les obligations légales (par exemple, si les délais de conservation en vertu du droit fiscal et du droit commercial nous obligent à conserver des documents tels que des contrats et des factures pendant une certaine période).

Décisions automatisées

Nous n'utilisons pas de prise de décision automatisée ni de profilage.

Bases légales

Les bases juridiques décisives proviennent principalement du RGPD. Elles sont complétées par les lois nationales des États membres et peuvent, le cas échéant, être appliquées conjointement ou en complément du RGPD.

Consentement :                              
L'article 6 (1) (a) du RGPD constitue la base légale pour les procédures de traitement pour lesquelles nous avons sollicité un consentement pour un objectif spécifique de traitement.

Exécution d'un contrat :                         
L'article 6 (1) (b) sert de base légale pour le traitement néces-saire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie contractante, ou pour prendre des mesures préa-lables à la conclusion d'un contrat, à la demande de la per-sonne concernée.

Obligation légale :                    
L'article 6 (1) (c) du RGPD est la base légale pour le traite-ment qui est nécessaire pour se conformer à une obligation légale.

Intérêts vitaux :             
L'article 6 (1) (d) du RGPD sert de base légale si le traitement est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique.

Intérêt public :                       
L'article 6 (1) (e) du RGPD sert de base légale pour le traite-ment qui est nécessaire pour accomplir une mission d'intérêt public ou pour exercer une autorité publique transférée au responsable du traitement.

Intérêt légitime :               
L'article 6 (1) (f) du RGPD sert de base légale pour le traite-ment qui est nécessaire pour protéger les intérêts légitimes du responsable du traitement ou d'un tiers, à condition que cela ne soit pas prépondérant par rapport aux intérêts ou aux droits fondamentaux et aux libertés fondamentales de la per-sonne concernée nécessitant la protection des données per-sonnelles, en particulier si la personne concernée est un en-fant.

Droits de la personne concernée

Droit d'accès :                  
Conformément à l'article 15 du RGPD, les personnes concer-nées ont le droit de demander la confirmation que nous trai-tons des données les concernant. Elles peuvent demander l'accès à leurs données, ainsi que les informations supplé-mentaires énumérées à l'article 15 (1) du RGPD et une copie de leurs données.

Droit de rectification :                  
Conformément à l'article 16 du RGPD, les personnes concer-nées ont le droit de demander la rectification ou le complé-ment des données les concernant que nous traitons.

Droit à l'effacement :                   
Conformément à l'article 17 du RGPD, les personnes concer-nées ont le droit de demander que les données les concer-nant soient effacées sans délai. Alternativement, elles peu-vent demander que nous restreignions le traitement de leurs données, conformément à l'article 18 du RGPD.

Droit à la portabilité des données :     
Conformément à l'article 20 du RGPD, les personnes concer-nées ont le droit de demander que les données mises à notre disposition par elles soient fournies et transférées à un autre responsable du traitement.

Droit de déposer une plainte :                        
De plus, les personnes concernées ont le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente pour elles, en vertu de l'article 77 du RGPD.

Droit d'opposition :                     
Si des données personnelles sont traitées sur la base d'inté-rêts légitimes conformément à l'article 6 (1) (f) du RGPD, en vertu de l'article 21 du RGPD, les personnes concernées ont le droit de s'opposer au traitement de leurs données person-nelles, à condition qu'il y ait des raisons qui découlent de leur situation particulière ou que l'objection concerne la publicité directe. Dans ce dernier cas, les personnes concernées ont un droit général d'opposition qui doit être mis en œuvre par nous sans qu'une situation particulière soit spécifiée.

Retrait du consentement

Certaines procédures de traitement de données ne peuvent être effectuées qu'avec le consentement explicite de la personne concernée. Une fois accordé, vous avez la possibilité de retirer votre consen-tement à tout moment. Pour ce faire, l'envoi d'une note informelle ou d'un courriel à daten-schutz@chg-meridian.com est suffisant. La légalité du traitement des données effectué jusqu'au re-trait ne sera pas affectée par ce dernier.
 

Protection des données personnelles

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité contractuelles, organisationnelles et techniques conformément à l'état de l'art pour garantir la conformité aux dispositions des lois sur la protection des données et pour protéger les données que nous traitons contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte, destruction ou accès par des personnes non autorisées.
Les mesures de sécurité comprennent notamment la transmission chiffrée des données entre votre navigateur et notre serveur. Pour cela, une technologie de cryptage 256 bits SSL (AES 256) est utili-sée. Cela inclut votre adresse IP.

Dans ce contexte, vos données personnelles sont protégées dans le cadre des points suivants (ex-trait) :

Maintenir la confidentialité de vos données personnelles
Afin de maintenir la confidentialité de vos données personnelles stockées dans nos sys-tèmes, nous avons mis en place différentes mesures pour contrôler l'accès physique, l'ac-cès électronique et l'accès interne.
 
Maintenir l'intégrité de vos données personnelles
Afin de maintenir l'intégrité de vos données personnelles stockées dans nos systèmes, nous avons pris différentes mesures pour contrôler le transfert de données et la saisie de données.
Maintenir la disponibilité de vos données personnelles
Afin de maintenir la disponibilité de vos données personnelles stockées dans nos sys-tèmes, nous avons pris différentes mesures pour contrôler l'ordre et la disponibilité.

Les mesures de sécurité mises en place sont continuellement améliorées en fonction des évolutions technologiques. Malgré ces mesures, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de la transmission de vos données vers notre service en ligne en raison de la nature non sécurisée d'Internet. Pour cette raison, toute transmission de données de votre part vers notre service en ligne se fait à vos propres risques.

Liens externes

Notre site web contient des liens vers des offres en ligne d'autres fournisseurs. Nous tenons à préci-ser que nous n'avons aucune influence sur le contenu des offres en ligne liées ni sur le respect des dispositions de protection des données par leurs fournisseurs.

Modifications

Nous nous réservons le droit de modifier ces informations sur la protection des données, conformé-ment aux dispositions applicables en matière de protection des données, si des modifications sont apportées à notre offre en ligne afin de la rendre conforme aux exigences légales.

La société CHG-MERIDIAN AG (CHG) s'engage à traiter les données à caractère personnel dans le respect des responsabilités et des lois en vigueur sur la protection des données dans tous les pays dans lesquels l'entreprise exerce ses activités.

Cette politique de confidentialité, basée sur les exigences de l'Union européenne (« UE »), décrit la nature des données à caractère personnel que CHG collecte, comment CHG utilise lesdites données à caractère personnel, avec qui CHG partage vos données à caractère personnel, et quels sont vos droits, en tant que personne concernée, liés à l'utilisation de vos données à caractère personnel par CHG. La présente politique de confidentialité décrit les mesures prises par CHG pour protéger la sécurité des données et comment vous pouvez nous contacter au sujet de la protection des données.

Les sociétés nationales CHG suivantes sont responsables de la collecte et du traitement de vos données à caractère personnel dans leur pays respectif :

CHG-MERIDIAN AG
CHG-MERIDIAN Industrial Solutions GmbH
CHG-MERIDIAN Nederland BV
CHG-MERIDIAN Belgium NV
CHG-MERIDIAN Belux NV
CHG-MERIDIAN UK Limited
CHG-MERIDIAN Computer Leasing UK Limited
CHG-MERIDIAN Ireland Limited
CHG-MERIDIAN France SAS
CHG-MERIDIAN Spain S.L.
CHG-MERIDIAN Italia S.p.A.
CHG-MERIDIAN Austria GmbH
CHG-MERIDIAN Schweiz AG
CHG-MERIDIAN tehnološki menedžment d.o.o.
CHG-MERIDIAN Norway AS
CHG-MERIDIAN Skien AS
CHG-MERIDIAN Sweden AB
CHG-MERIDIAN Denmark A/S
CHG-MERIDIAN Finland OY
CHG-MERIDIAN Polska sp. z.o.o.
CHG-MERIDIAN Czech Republic s.r.o.
CHG-MERIDIAN Slovakia s.r.o.
CHG-MERIDIAN USA Corp
CHG-MERIDIAN Canada Ltd.
CHG-MERIDIAN S.A.P.I. de C.V.
CHG-MERIDIAN do Brasil Arrendamento Mercantil S.A.
CHG-MERIDIAN do Brasil Locação de Equipamentos Ltda.

Le délégué à la protection des données est désigné et impliqué dans toutes les questions en rapport avec la protection de vos données à caractère personnel. Le délégué à la protection des données est en particulier chargé de contrôler et de veiller au respect des présentes dispositions et des lois applicables en matière de protection des données.

Pour toute information complémentaire, veuillez vous adresser à :

dataprotection@chg-meridian.com

CHG traite les données à caractère personnel conformément aux lois et règlements en vigueur et uniquement à des fins limitées, clairement définies et légitimes. CHG n'utilisera pas les données à caractère personnel à des fins incompatibles avec la finalité pour laquelle elles ont été collectées, sauf si vous consentez expressément à leur utilisation ultérieure.

Les données à caractère personnel relatives aux clients / fournisseurs peuvent être traitées aux fins suivantes :

Prospection, engagement et suivi de relations commerciales
Prospection, engagement et suivi de relations avec les fournisseurs ;
Réalisation de campagnes publicitaires ;
Réalisation d'enquêtes statistiques, d'études de marché, etc.
CHG veille à ce que les procédures de contrôle interne réglementent clairement la décision sur l'utilisation alternative des données à caractère personnel. Avant que CHG n'utilise vos données à caractère personnel à des fins autres que la finalité initiale, vous serez informé de cette nouvelle finalité.

Prévention et résolution des infractions pénales
Dans la mesure où cela n'est pas exclusivement nécessaire pour répondre à des exigences légales, nous traitons des données à caractère personnel afin de répondre aux demandes des autorités d'enquête qui nous sont légitimement adressées. En répondant à ces demandes, nous respectons les principes de protection des données du RGPD.

La mise à disposition de données à caractère personnel est une condition préalable à la conclusion d'un contrat avec CHG ou une obligation légale et réglementaire pour CHG de gérer ses relations avec ses clients / fournisseurs. Les données à caractère personnel traitées sont limitées aux finalités pour lesquelles elles sont collectées.

Les données à caractère personnel traitées comprennent les éléments suivants :

Renseignements sur l'entreprise (tels que le nom de l'organisation, le correspondant ou responsable du dossier, le service et le titre professionnel) ;
Renseignements sur le contrat (la date de formation du contrat, le type de relation d'affaires, etc.).
Renseignements sur les collaborateurs du client (nom, prénom, fonction, numéro de matricule)
CHG ne collectera aucune donnée à caractère personnel si une telle collecte est contraire aux lois applicables en matière de protection des données.

En aucun cas, les données à caractère personnel révélant les convictions religieuses, l'origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions philosophiques, l'appartenance à un syndicat ou la vie sexuelle ne seront traitées dans le contexte des relations avec les clients / fournisseurs.

CHG s’engage à traiter les données à caractère personnel correctement, complètement et mises à jour.

CHG a pris les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer un niveau de sécurité adapté au risque. Une analyse du risque de ce type comprend une évaluation du risque de porter atteinte aux droits de la personne concernée, des coûts d’implémentation et de la nature, de l'étendue, du contexte et des finalités du traitement des données.

Les mesures comprennent :

(i) Le cryptage des données à caractère personnel, si nécessaire et approprié ;

(ii) La sauvegarde de la confidentialité, de l'intégrité, de la disponibilité et de la résistance aux défaillances des systèmes et services de traitement ;

(iii) La sauvegarde de la disponibilité et de l'accès aux données à caractère personnel en cas d'incident physique ou technique et leur récupération en temps utile ;

(iv) Une procédure d'examen et d'évaluation périodiques de l'efficacité des mesures techniques et organisationnelles visant à garantir la sécurité du traitement.

CHG n'accorde l'accès aux données personnelles qu’à condition que cela soit absolument nécessaire. Cet accès est limité aux données à caractère personnel nécessaires à la finalité spécifique.

L'autorisation d'accès aux données à caractère personnel est toujours liée à une finalité, de sorte qu'aucune autorisation générale d'accès aux données à caractère personnel n'est accordée. Les prestataires de services peuvent uniquement accéder aux données à caractère personnel dans le cadre des finalités de la relation contractuelle avec l'entreprise.

Le transfert international de données fait référence au transfert de données à caractère personnel en dehors de l'Espace économique européen (« EEE »). La présence internationale de CHG implique le transfert de données à caractère personnel de et vers d'autres sociétés du groupe ou des tiers situés en dehors de l'EEE. Dans le cas du transfert de données à caractère personnel vers des pays ayant des normes de protection des données différentes de celles applicables à l’EEE, CHG veillera à prendre des mesures appropriées pour protéger les données à caractère personnel de manière adéquate, afin de garantir que le transfert des données se fasse dans le respect des lois sur la protection des données en vigueur. CHG a mis en œuvre des accords de transfert de données basés sur des clauses contractuelles types de l'UE pour couvrir les transferts internationaux de données. Une copie des accords s’y rapportant est disponible sur demande adressée au délégué à la protection des données.

CHG s’engage à ne pas traiter vos données à caractère personnel plus longtemps que prévu aux termes des lois et réglementations applicables en matière de protection des données. La disposition ci-dessus s’applique sous réserve des prescriptions d’archivage applicables sur le plan local.

Vous disposez des droits suivants dans le cadre des lois sur la protection des données en vigueur :

Droit d’accès, droit de rectification et droit à l’effacement des données à caractère personnel ;
Droit à la limitation du traitement et droit de s'opposer au traitement ;
Droit à la portabilité des données, si applicable ;
Droit de révoquer votre consentement au traitement ; et le
Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle.

La présente politique de confidentialité peut être modifiée et complétée de temps à autre. CHG est toutefois uniquement en droit de modifier la présente politique de confidentialité pour se conformer à la législation locale et générale. Les lois applicables sur le plan local prévalent en cas de conflits entre la présente politique de confidentialité et une loi locale spécifique.

Questa informativa si riferisce ai  dati raccolti attraverso i sistemi di videosorveglianza presenti presso la sede principale di CHG-MERIDIAN, in Germania.

Nome e dati di contatto del titolare del trattamento

CHG-MERIDIAN
Franz-Beer-Strasse 111
88250 Weingarten
Germania

Tel: +49 (0)751 5030
Email: info@chg-meridian.com

Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati

Benjamin Hummer
Franz-Beer-Strasse 111
88250 Weingarten
Germania

Tel: +49 (0)751 503 246
Email: dataprotection@chg-meridian.com

Finalità e basi giuridiche per il trattamento dei dati
Migliorare la sicurezza all’interno della sede di Weingarten

Perseguire fini di tutela di persone e beni rispetto a possibili aggressioni, furti, rapine, danneggiamenti, atti di vandalismo

Agevolare l’eventuale esercizio, in sede di giudizio civile o penale, del diritto di difesa dell’organizzazione in caso di fatti illeciti

Durata del trattamento
I dati raccolti (registrazioni video) vengono conservati per un periodo di sette giorni

Destinatari dei dati e categorie di destinatari (se viene effettuata la raccolta dei dati)

Non è prevista alcuna trasmissione di dati verso Paesi al di fuori dell’Unione Europea o verso organizzazioni internazionali.

Comunicazione riguardante i diritti dei soggetti interessati
L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento dei dati personali che lo/la riguardano e, in tal caso, il soggetto interessato ha il diritto di accesso ai dati personali che lo/la riguardano, e alle informazioni indicate all’Articolo 15 GDPR.

L’interessato ha diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica di eventuali dati personali inesatti e l’integrazione dei dati personali incompleti (Articolo 16 GDPR).

L’interessato ha diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che lo/la riguardano senza ingiustificato ritardo, se sussiste uno dei motivi indicati all’Articolo 17 GDPR, per esempio il fatto che i dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati (diritto alla cancellazione).

L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la limitazione del trattamento laddove ricorra una delle condizioni indicate all’Articolo 18 GDPR (per esempio l’interessato contesta l’esattezza dei dati personali), per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l’esattezza di tali dati.

L’interessato ha il diritto di opporsi, in qualsiasi momento e per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano. Il titolare del trattamento si astiene dal trattare ulteriormente i dati personali, salvo che egli dimostri l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento, che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’interessato, oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria (Articolo 21 GDPR).

Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, ogni interessato ha il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo qualora ritenga che il trattamento che lo/la riguarda violi il presente Regolamento (Articolo 77 GDPR), segnatamente nello Stato membro in cui risiede abitualmente, lavora, oppure nel luogo in cui si è verificata la presunta violazione. Per l’area di Baden-Württemberg, l’autorità di controllo è il rappresentante dello Stato per la Protezione e la Tutela dei Dati e la Libertà di Informazione.
Il recapito postale è il seguente: Postfach 10 29 32, 70025 Stoccarda, Germania
Per la spedizione di pacchi, utilizzare l’indirizzo: Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart, Germania.

Introduzione

Noi, la CHG-MERIDIAN AG, siamo responsabili di questa offerta online e, come fornitore di un servizio elettronico, siamo tenuti a informare l’utente, all’inizio della sua visita della nostra offerta online, sul tipo, l’ambito e le finalità di raccolta e utilizzo dei dati personali in una forma precisa, trasparente, comprensibile e facilmente accessibile e in un linguaggio chiaro e semplice. L’utente deve poter consultare il contenuto della notifica in qualsiasi momento. Siamo pertanto tenuti a notificare all’utente quali dati personali sono raccolti e utilizzati. Per definizione, con “dati personali” s’intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile.

Per noi la sicurezza dei dati dell’utente e il rispetto delle norme in materia di protezione dei dati sono di primaria importanza. La raccolta, il trattamento e utilizzo di dati personali è soggetto alle disposizioni delle leggi nazionali ed europee attualmente in vigore.

Con la seguente informativa sulla protezione dei dati, desideriamo illustrare all’interessato il nostro modo di procedere con i dati personali e come può mettersi in contatto con noi:

CHG-MERIDIAN AG

Franz-Beer-Straße 111

88250 Weingarten

Germania

E-mail: info@chg-meridian.com

Web: www.chg-meridian.com

Telefono: +49 751 503-0

Fax: +49 751 503-66

Presidente del consiglio di vigilanza: Jürgen Mossakowski

Presidente del consiglio di gestione: Dott. Mathias Wagner

Consiglio di gestione: Frank Kottmann, Oliver Schorer, Ulrich Bergmann

Tribunale del registro di Ulm HRB 551857

Ufficio delle imposte di Weingarten

Numero di partita IVA: DE 146349520

Foro competente: Ravensburg

Diritto applicabile: diritto della Repubblica Federale di Germania

Il nostro responsabile della protezione dei dati

Il nostro responsabile della protezione dei dati è raggiungibile ai seguenti recapiti:

Benjamin Hummer, e-mail: datenschutz@chg-meridian.com

Definizioni

Per una migliore comprensione, nella nostra informativa sulla protezione dei dati rinunciamo alla differenziazione di genere. Ai sensi del pari trattamento, le relative definizioni valgono per entrambi i sessi.

Il significato delle definizioni utilizzate, come ad es. “dati personali” o il relativo “trattamento”, può essere desunto dall’articolo 4 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell’Unione Europea.

Nei dati personali degli utenti trattati nel quadro di questa offerta online sono compresi dati anagrafici (ad es. nome e indirizzi dei clienti), dati contrattuali (ad es. prestazioni richieste, nomi di operatori, informazioni di pagamento), dati sull’utilizzo (ad es. siti web visitati della nostra offerta online, interesse nei nostri prodotti) e dati relativi al contenuto (ad es. informazioni inserite nel modulo di contatto).

Il termine “utente” comprende in tal senso tutte le categoria di persone interessate dal trattamento dei dati, tra cui ad esempio i nostri partner commerciali, clienti, interessati e altri visitatori della nostra offerta online.

Base giuridica del trattamento

L’art. 6 comma 1 lettera a) del GDPR ci serve come base giuridica per le operazioni di trattamento, per le quali abbiamo ottenuto un consenso per una determinata finalità di trattamento.

Se il trattamento dei dati personali è indispensabile per l’esecuzione di un contratto, la cui parte contraente è l’interessato, come ad esempio nel caso delle operazioni di trattamento necessarie per la fornitura di merci o l’erogazione di un’altra prestazione o controprestazione, tale trattamento si basa sull’art. 6 comma 1 lettera b) del GDPR. Lo stesso vale per le operazioni di trattamento necessarie per l’esecuzione di misure precontrattuali, come ad esempio in caso di richiesta di nostri prodotti o prestazioni.

Se il trattamento dei dati personali è necessario per l’adempimento da parte nostra di un obbligo legale, come ad esempio l’adempimento di obblighi di diritto fiscale, il trattamento si basa sull’art. 6 comma 1 lettera c) del GDPR.

Se il trattamento dei dati personali è necessario per la salvaguardia di interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica, il trattamento si basa sull’art. 6 comma 1 lettera d) del GDPR.

Infine, le operazioni di trattamento possono essere basate sull’art. 6 comma 1 lettera f) del GDPR. Le operazioni di trattamento fondate su questa base giuridica riguardano il trattamento necessario per il perseguimento di un legittimo interesse nostro o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato.

Trattamento di dati personali

L’utente può visitare la nostra pagina senza fornire attivamente informazioni sulla sua persona. Tuttavia, a ogni consultazione della pagina Web, salviamo automaticamente dati di accesso (file log sul server) come ad es. il nome del provider ISP, il sistema operativo utilizzato, la pagina Web da cui l’utente visita la nostra, la data e l’ora della visita o il nome del file richiesto e, per motivi di sicurezza, ad esempio per riconoscere attacchi alle nostre pagine Web, anche l’indirizzo IP del computer utilizzato dall’utente. Questi dati vengono analizzati esclusivamente per migliorare la nostra offerta e non consentono di trarre deduzioni sulla persona dell’utente. Questi dati non vengono associati ad altre fonti di dati.

La base giuridica per il trattamento dei dati è l’art. 6 comma 1 lettera f) del GDPR. Trattiamo e utilizziamo i dati per le seguenti finalità:

1. messa a disposizione delle pagine Web di CHG-MERIDIAN AG

2. miglioramento delle nostre pagine Web e

3. impedimento e riconoscimento di errori/malfunzionamenti e uso indebito delle pagine Web.

Questa modalità di trattamento dei dati viene utilizzata per l’esecuzione del contratto sull’utilizzo della pagina Web di CHG-MERIDIAN AG oppure se perseguiamo l’interesse legittimo di assicurare la funzionalità e il corretto funzionamento delle pagine Web di CHG-MERIDIAN AG e di adeguare queste pagine alle richieste degli utenti.

Dopo che l’utente ha effettuato l’accesso su TESMA®, nella nostra area clienti vengono trattati e conservati file log a cui viene aggiunto un ID utente assegnato internamente.

Dopo l'accesso su TESMA®, questi file log comprendono i seguenti dati: ID utente, versione del browser, sistema operativo utilizzato e data e ora della visita

Trattiamo i dati in questo ambito per adempiere all’obbligo contrattuale nei confronti dei nostri clienti e per fornire la prestazione. La base giuridica per il trattamento dei dati in questo ambito è l’art. 6 comma 1 lettera b) del GDPR. Siamo inoltre contrattualmente vincolati a istruzioni da un contratto di trattamento delegato e disponiamo di misure tecniche e organizzative adeguate a proteggere i diritti degli interessati.

Contatto e-mail

Se l’utente ci invia richieste o informazioni via e-mail, i suoi dati (indirizzo e-mail, contenuto dell’e-mail, oggetto dell’e-mail e data/ora), compresi i dati di contatto da lui forniti nella stessa (ad es. la signature, come nome, cognome, ev. numero di telefono, indirizzo), vengono da noi conservati per la gestione della richiesta e in caso di domande successive. Non cediamo questi dati ad altri senza il consenso dell’interessato. La base giuridica per la raccolta e il trattamento dei dati è l’art. 6 comma 1 lettera a) del GDPR.

Si fa presente all’utente che, durante la trasmissione, le e-mail possono essere lette da altri o modificate senza autorizzazione e senza che ci se ne accorga. CHG-MERIDIAN AG utilizza un software per filtrare le e-mail indesiderate (filtro antispam). Questo filtro può far sì che il sistema sposti le e-mail nella cartella “Spam”, se queste sono state erroneamente identificate come tale per via di determinate caratteristiche, e tali mail possono quindi non pervenirci.

I dati inseriti dall’utente sono conservati presso di noi finché l’utente ne richiede la cancellazione o revoca il consenso alla conservazione oppure vengono meno le finalità di conservazione degli stessi (ad es. una volta che la gestione della richiesta si è conclusa). Sono fatte salve disposizioni di legge cogenti, in particolare i periodi di conservazione.

Servizi basati su cookie

Per rendere allettante la vista delle nostre pagine Web e consentire l'uso di determinate funzioni, sulle nostre pagine Web utilizziamo i cosiddetti "cookie". I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul terminale dell'utente. I cookie rientrano nelle tecnologie standard di Internet per il salvataggio e il richiamo di dati di accesso e altre informazioni d’uso per tutti gli utenti delle pagine Web di CHG-MERIDIAN AG. Essi ci consentono inoltre di salvare le impostazioni dell’utente in modo da poter visualizzare le nostre pagine Web in un formato mirato in base al dispositivo che utilizza.

L’uso dei cookie serve al nostro legittimo interesse di rendere la visita delle nostre pagine Web il più attraente possibile, risparmiando all’utente inserimenti multipli o impostazioni ripetute. Base giuridica è l’art. 6 comma 1 lettera f) del GDPR.

Alcuni dei cookie che utilizziamo vengono nuovamente cancellati al termine della sessione con il browser, ovvero dopo averlo chiuso (i cosiddetti cookie di sessione). Altri cookie rimangono memorizzati sul terminale e consentono a noi, o a nostri partner aziendali, di riconoscere il browser di quel computer alla visita successiva (i cosiddetti cookie persistenti).

È possibile configurare il proprio browser in modo da essere informati dell'installazione dei cookie e decidere singolarmente se accettarli o se escludere l'accettazione dei cookie in determinati casi o in generale. I cookie possono essere anche cancellati in un secondo tempo per rimuovere dati salvati dai siti Web sul computer dell’utente. La disattivazione dei cookie può limitare la funzionalità delle pagine Web di CHG-MERIDIAN AG.

Disattivazione o rimozione dei cookie (opt-out)

I browser Internet offrono la possibilità di limitare o cancellare i cookie. Ulteriori informazioni al riguardo sono contenuti sulle seguenti pagine Web:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442 
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-informationen-websites-auf-ihrem-computer?redirectlocale=en-US&redirectslug=Cookies
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de
Safari: https://support.apple.com/de-de/HT201265
 

I nostri servizi

Registrazione sul sito Internet e login

L’utente ha la possibilità di registrarsi al nostro sito Web. La registrazione serve alla finalità di offrire all’utente contenuti o prestazioni che, per via della natura delle cose, possono essere offerti solamente a utenti registrati. A tale proposito ci occorrono i seguenti dati: nome e cognome, indirizzo e-mail. Questi dati sono necessari per la registrazione e quindi per l’adempimento del nostro obbligo contrattuale.

Quando l’utente accede nostro sito web con i suoi dati di accesso, vengono salvati anche l’indirizzo IP assegnato all’interessato dal provider ISP (Internet Service Provider), la data e l’ora dell’accesso. Il motivo di fondo per la conservazione di tali dati è evitare un uso indebito dei nostri servizi e, in caso di necessità, questi dati consentono di chiarire i reati commessi. In questo senso, la conservazione di questi dati è necessaria per la nostra protezione. Di regola, questi dati non sono ceduti a terzi, salvo che non sussista un obbligo di legge per la cessione o quest’ultima serva per l’azione penale.

Base giuridica per il trattamento è l’esecuzione di un contratto ai sensi dell’art. 6 comma 1 lettera b) del GDPR.

Modulo di contatto/richieste

Sul nostro sito, l’utente ha la possibilità di farci pervenire richieste tramite il modulo di contatto. A tale proposito, i dati contenuti nel modulo di contatto (contenuto della richiesta, oggetto della richiesta e data), inclusi i dati di contatto ivi forniti dall’utente (nome, cognome, azienda, numero di telefono ed e-mail) sono da noi salvati ai fini della gestione della richiesta e in caso di domande successive. La base giuridica per la raccolta e il trattamento dei dati è l’art. 6 comma 1 lettera a) del GDPR.

I dati inseriti dall’utente nel modulo di contatto sono conservati presso di noi finché l’utente ne richiede la cancellazione o revoca il consenso alla conservazione oppure vengono meno le finalità di conservazione di tali dati (ad es. una volta che la gestione della richiesta si è conclusa). Sono fatte salve disposizioni di legge cogenti, in particolare i periodi di conservazione.

Funzione “negozio”

Sui nostri siti Web l’utente ha la possibilità di utilizzare funzioni "negozio”. A tale scopo, raccogliamo ulteriori dati di contatto e indirizzo con le seguenti finalità:

Trattiamo i dati dell’interessato per le seguenti finalità:

 l’elaborazione dell’ordine ed eventualmente il reso di ordini
trattiamo inoltre i dati dell’utente per gestirne l’account personale 
l’invio di messaggi di testo sullo stato della spedizione dell’ordine
per contattare l’utente in caso si verifichino problemi con la consegna dell’articolo
Dobbiamo cedere questi dati a terzi, se necessario per adempiere ai nostri obblighi contrattuali, quali ad es. responsabili del trattamento, servizi postali, banche, ufficio delle imposte ecc. La base giuridica per la raccolta e il trattamento dei dati è l’art. 6 comma 1 b) del GDPR.  Questi dati sono conservati per l’intero periodo di utilizzo. Sono fatte salve disposizioni di legge cogenti, in particolare i periodi di conservazione secondo le direttive di diritto fiscale e commerciale.

Funzione di feedback

Sui nostri siti Web l’utente ha la possibilità di lasciare un feedback. Il feedback è accessibile alla Community TESMA®. Il commento viene salvato e pubblicato con il nome utente indicato e informazioni sull’ora di inserimento dello stesso. Viene inoltre registrato anche l’indirizzo IP assegnato all’interessato dal provider ISP.

Servizio informazioni

Scrivendo un commento, l’utente può inserire un segno di spunta per il nostro servizio e-mail, tramite il quale viene informato quando altri utenti lasciano un commento al suo contribuito. L’utente può interrompere la ricezione delle notifiche in qualsiasi momento facendo click sul link contenuto nell’e-mail.

La CHG-MERIDIAN AG ha misure tecniche e organizzative idonee per garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio. Una tale analisi del rischio comprende una valutazione del pericolo di pregiudicare i diritti dell’interessato, dei costi di attuazione, nonché della natura, dell'oggetto, del contesto e delle finalità del trattamento dei dati.

Le misure comprendono:

(i) la cifratura dei dati personali nella misura in cui necessaria e commisurata

(ii) l’assicurazione della riservatezza, l’integrità, la disponibilità e la resilienza di sistemi e servizi di trattamento

(iii) la garanzia della disponibilità e l’accesso ai dati personali in caso di incidente fisico o tecnico e il tempestivo ripristino degli stessi

(iv) una procedura per testare e valutare regolarmente l’efficacia delle misure tecniche e organizzative al fine di garantire la sicurezza del trattamento.

Destinatari di dati personali

La CHG-MERIDIAN AG concede l’accesso a dati personali solo se essi sono assolutamente indispensabili. Tale acceso è limitato ai dati personali necessari per la finalità in questione.

L’autorizzazione per accedere a dati personali è sempre legata a una finalità, così che non viene concessa un’autorizzazione generale all’accesso ai dati personali. I fornitori di servizi ricevono dati personali solo secondo la finalità del rapporto contrattuale con l’azienda.

Trasferimento internazionale di dati

Il “trasferimento internazionale di dati” si riferisce al trasferimento di dati personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo ("SEE"). La presenza internazionale di CHG-MERIDIAN AG comprende il trasferimento di dati personali da e verso altre società del gruppo o terzi al di fuori del SEE. La CHG-MERIDIAN AG assicura che, in relazione al trasferimento di dati personali in paesi con standard di protezione dei dati differenti, saranno adottate misure idonee per proteggere adeguatamente i dati personali, al fine di garantire che tali trasferimenti di dati siano conformi alle normative in materia di protezione dei dati in vigore. CHG-MERIDIAN AG ha stipulato accordi di trasferimento di dati sulla base delle clausole contrattuali standard dell’Unione Europea per coprire i trasferimenti internazionali di dati. Copia di tali accordi può essere richiesta al Responsabile della protezione dei dati.

La CHG-MERIDIAN AG non tratterà i dati personali dell’interessato per un periodo superiore a quello consentito dalle disposizioni e le leggi di protezione dei dati applicabili. Ciò si applica con riserva delle norme di conservazione locali in vigore.

Questa offerta online non è rivolta a utenti di età inferiore a 16 anni. Le persone che non hanno ancora compiuto il 16° anno di età, non possono trasferire dati personali a CHG-MERIDIAN AG senza il consenso di coloro che hanno la responsabilità genitoriale.

Nel quadro delle normative di protezione dei dati in vigore, l’interessato ha i seguenti diritti:

diritto di accesso, rettifica e cancellazione di dati personali
diritto di limitazione e opposizione al trattamento
diritto alla portabilità dei dati se applicabile
diritto di revoca del consenso al trattamento e
diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo.

Link esterni

Il nostro sito Web contiene link a pagine Web di altri fornitori. Si fa presente che non abbiamo alcuna influenza sul contenuto dei siti Web collegati e sul rispetto delle disposizioni in materia di diritto di protezione dei dati da parte dei relativi fornitori.

Modifiche alla nostra informativa sulla protezione dei dati

La presente informativa può essere occasionalmente modificata e integrata. La CHG-MERIDIAN AG può adeguare questa informativa solo per adempiere a disposizioni di legge locali e generali. In caso di contraddizioni tra la presente informativa e una legge locale specifica, sono prioritarie le leggi locali.